My youngest private music production student is a kid named Ilan. He makes moody trip-hop and deep house using Ableton Live. For our session today, Ilan came in with a downtempo, jazzy hip-hop instrumental. I helped him refine and polish it, and then we talked about his ideas for what kind of vocal might work on top. He wanted an emcee to flow over it, so I gave him my folder of hip-hop acapellas I’ve collected. The first one he tried was “Fu-Gee-La [Refugee Camp Remix]” by the Fugees.
https://youtu.be/pwx_fKIgizk?t=22m53s
I had it all warped out already, so all he had to do was drag and drop it into his session and press play. It sounded great, so he ran with it. Here’s what he ended up with:
https://soundcloud.com/ilpom/the-fugees-fu-gee-la-lilpom-interpretation
At this point, let me clarify something. To his knowledge, Ilan had never heard “Fu-Gee-La” before using it in his track. His first exposure was the acapella over his own instrumental. His track is quite a bit faster than the original (well, technically, it’s slower, but the kids these days like their rapping doubletime.) Also, we needed to pitch the acapella down a minor third to match the key of Ilan’s instrumental. As of this writing, he has heard his remix about a thousand more times than the original.
And now, let’s consider the Fugees’ “original” song. Ilan used the acapella from a remix, not from the original original, which makes a difference since the remix has some different lyrics. The Fugees’ original original is not itself totally original. It contains several samples, including liberal interpolations of Teena Marie, and a quote from “Shakiyla (JRH)” by Poor Righteous Teachers, which itself contains several samples.
Hip-hop’s sampling culture was still radical back in the 90s when “Fu-Gee-La” was released, but has since become absorbed into mainstream sensibilities. Ilan is ambitious and talented, but his sensibilities are well in keeping with most of his millennial peers. So it’s worth looking into his norms and values around authorship and ownership. During our session, he was interested in the Fugees song simply as raw material for his own creativity, not as a self-contained work that needed to be “appreciated” first (or ever.) Ilan’s concerns about where he sources his sounds comes down one hundred percent to expediency. He buys sounds from the Ableton web site because that’s easy. The same goes for buying tracks from iTunes, if they surface with a quick search. Otherwise Ilan just does YouTube to mp3 conversion. I’ve never heard him voice any concern about the idea of intellectual property, or any desire to seek anyone’s permission.
So here we have a young musician who created an original track, and then after the fact layered in a commercially released hip-hop vocal track on a whim. If that one hadn’t worked, he would have just dropped in another one chosen more or less at random. This kind of effortless drag-and-drop remixing requires some facility with Ableton Live, which is expensive and has a learning curve. But this practice is easier than it was five years ago, and is only going to get easer. Music educators: are we ready for a world where this kind of creativity is so accessible? Rights holders: do you know just how little the kids know or care about the concept of musical intellectual property? And musicians: have you experienced the pleasure and inspiration of freely mixing your ideas with everyone else’s? This is a crazy time we live in.